Transition entre terre et mer…

***Notez bien que ce texte n’est que nos observations personnelles après 20 mois de vie en mer, nous ne voulons en aucun cas juger personne. Ouf! Les périodes de transition sont toujours plates, quelque fois difficile, dispendieuse, fatigante, demandant beaucoup de...

Retour sur le continent!

Dans le monde de la navigation, on dit qu’il y a deux jours des plus heureux dans la vie d’un marin; le jour où il achète son bateau et le jour où il vend son bateau! Et bien voilà! Nous célébrons notre deuxième journée heureuse! (Comme si il n’y avait pas eu de...

Vert, verre ou VERS?

Nous adorons voyager dans des pays étrangers. Nous adorons découvrir de nouvelles coutumes, de nouvelles habitudes, de nouveaux aliments… Nous mangeons ce que les locaux mangent! Nous buvons ce que les locaux boivent! Et ce, même si le pays est riche ou pas...

ST-Martin | Un vent de changement…

Une nouvelle année déjà entamée. 2018! Incroyable comment le temps file… même sur un voilier à naviguer les Caraïbes sous un soleil toujours brillant!! Nous avons l’impression de commencer une année de changement, d’accomplissement personnel. Nous avons de beaux buts...

Joyeux Noël de St-Barthélémy!

12 heures de navigation plus tard, nous arrivons dans la baie de Gustavia, à St-Barthélémy. Le cœur beaucoup plus léger, nous décidons de rester ici, pour le temps des fêtes! De toute façon, si le père Noël veut nous trouver, nous devons rester au même endroit...